Co miał do powiedzenia Chugong o genezie, kulisach powstawania i przyszłości Solo Leveling oraz pobocznym projekcie Ragnarok? Część odpowiedzi pozytywnie zaskakuje.
Solo Leveling to szalenie popularna koreańska seria, która zyskała uznanie na całym świecie. Stworzona przez pisarza Chugonga (추공) i zilustrowana przez Jang Sung-raka (장성락, Dubu), pierwotnie ukazywała się jako powieść webowa, a manhwa publikowana była od 2018 do 2023 roku. W 2024 roku dostaliśmy zaś szalenie pozytywnie ocenianą adaptację anime. W 2023 roku ruszył także spin-off „Solo Leveling: Ragnarok”, osadzony w tym samym świecie, ale prezentujący nowego bohatera i alternatywne spojrzenie na wydarzenia.
Jest szansa na serialową i/lub filmową ekranizację
W ostatnich dniach serwis LitRes (org. Литрес) opublikował wywiad z Chugongiem, gdzie opowiada on o swoich inspiracjach, decyzjach narracyjnych oraz relacji z fanami. Na uwagę zasługuje opinia o Solo Leveling: Ragnarok, które nazywane jest fanserwisem (tj. ukłonem w stronę fanów) i pomysł na napisanie pełnoprawnej kontynuacji historii Jinwoo Sunga. Przetłumaczone z języka rosyjskiego pytania i odpowiedzi prezentujemy poniżej:
Czy chciałbyś coś zmienić w historii?
Celowo pozostawiłem pewne sceny w Solo Leveling bez szczegółowych wyjaśnień – aby dać czytelnikom pole do myślenia lub po prostu nie przeciągać akcji. Patrząc wstecz, czuję, że niektóre momenty mogły skończyć się inaczej…
Jaka jest Twoja ulubiona scena?
Bardzo lubię wątek „Czerwonej Bramy” – ten, w którym Armia Cieni wyrusza na pierwszą ekspedycję. Od prośby nauczycielki na początku, aż po spotkanie z Baek Yoonho na końcu – pisałem to jak zadanie w grze. Najmilej wspominam jednak moment, gdy Jinwoo płacze. Gdy odpowiada matce, która właśnie się przebudziła ze śpiączki, jak trudno mu było. Szczerze mówiąc, ta scena przypomniała mi własną trudną przeszłość i popłakałem się razem z nim.
Która wersja historii najbardziej Ci odpowiada – powieść, manhwa czy anime?
Kocham wszystkie wersje Solo Leveling i jestem wdzięczny każdej osobie zaangażowanej w ich tworzenie! Oczywiście, powieść webowa, którą napisałem, jest moją ulubioną. To najprawdziwsza, oryginalna i w 100% najautentyczniejsza wersja historii.
Skąd wziął się pomysł na tę historię? Czy jakieś wydarzenie Cię zainspirowało?
Na początku nie myślałem o rozbudowanej fabule czy zwrotach akcji. Moim głównym pomysłem było to, główny bohater mogący przywoływać wojowników ze swojego cienia jest „cool”. Tak zacząłem pisać Solo Leveling. Potem pytałem siebie, jak bohater zdobędzie te moce, dlaczego je posiada i jak będą wyglądać walki. Gdy już wszystko przemyślałem i zrealizowałem te pomysły, narodziło się Solo Leveling. Finalnie byłem bardzo zadowolony z Armii Cieni – wiem, że fani również ją polubili. W końcu wielu chłopców marzy, żeby dowodzić własną armią wojowników, prawda? Myślę, że ten dziecięcy sen też wpłynął na popularność Solo Leveling.
Jak zdecydowałeś się kontynuować historię w formie Solo Leveling: Ragnarok?
Ragnarok to spin-off stworzony dla fanów. Zastanawiałem się, jak ktoś inny napisałby Solo Leveling. Ta opowieść należy do uniwersum Solo Leveling, ale nie jest bezpośrednią kontynuacją głównego wątku. To raczej jeden z wielu możliwych scenariuszy – jak w Marvelu, gdzie istnieją równoległe wszechświaty. Oczywiście rozważam też możliwość napisania własnej kontynuacji.
Kiedy dokładnie Jinwoo skontaktował się z Władcami?
Gdy Jinwoo zdobył runę Kamisha na finałową walkę, wysłał sygnał przez Thomasa. Poinformował ich, że będzie walczył z Cesarzem Smoków w ruinach Japonii, co spowoduje pęknięcie w ścianie świata – umożliwiając Władcom przejście. Jinwoo był gotowy umrzeć. W końcu nawet jeśli zginąłby w tej wielkiej bitwie, Władcy przybyliby na czas i ostatecznie wygraliby wojnę.
Jak zareagowałeś na sukces tej historii?
Jestem… niesamowicie wdzięczny. Nigdy nie spodziewałem się, że tak wiele osób na całym świecie pokocha tę historię. Dziękuję bardzo! Kocham moich czytelników!
Czy dostałeś propozycję ekranizacji?
Z tego co wiem, prowadzone są liczne rozmowy na ten temat.
Jak wpadłeś na tytuł serii?
Tak naprawdę długo zastanawiałem się nad tytułem. Jeśli jest zbyt prosty – może nie przyciągnąć uwagi, jeśli zbyt długi – może wydać się dziecinny. Po wielu rozważaniach powstał tytuł Solo Leveling, który oddaje istotę tej historii: chodzi o samodzielne zdobywanie kolejnych poziomów.
Czy masz ulubioną postać? Jeśli tak, to którą?
Oczywiście! To Sung Jinwoo. Rok poświęciłem na tworzenie koncepcji, trzy lata pisałem powieść, kolejne trzy trwała adaptacja do webtoonu, a potem powstało anime i gra. Spędziliśmy razem niemal dziesięć lat. Z czasem bardzo się do niego przywiązałem. Choć to fikcyjna postać, szczerze życzę Jinwoo szczęścia. Marzę też, żeby jego szczęście dawało radość również czytelnikom.
Najnowsze Komentarze